top of page

El papel y la importancia de un Operador EconĆ³mico

ĀæQuĆ© es un Operador EconĆ³mico?


El tĆ©rmino "operador econĆ³mico" es utilizado por las autoridades de la UE y el Reino Unido para referirse a una empresa o persona que tiene una serie de responsabilidades en relaciĆ³n con un producto que se comercializa. Los operadores econĆ³micos pueden ser cualquiera de los siguientes:


  • Un fabricante

  • Un importador

  • Un representante autorizado (AR)

  • Un distribuidor

  • Un proveedor de servicios de fullfillment


Es importante seƱalar que el operador econĆ³mico debe estar establecido en la regiĆ³n en la que se comercializa el producto. En otras palabras, si un producto se comercializa en la UE, el operador econĆ³mico debe estar establecido en la UE. Ahora que el Reino Unido ya no forma parte de la UE, un producto comercializado en el Reino Unido debe tener un operador econĆ³mico establecido en el Reino Unido


ĀæPara quĆ© sirve un operador econĆ³mico en la UE y el Reino Unido?


El objetivo de la legislaciĆ³n es establecer un marco global para proteger a los consumidores de los productos inseguros y no conformes que se comercializan y ofrecer igualdad de condiciones a los operadores econĆ³micos. Todos los productos deben cumplir los requisitos legales y garantizar la seguridad del producto, el rendimiento medioambiental y otros intereses pĆŗblicos. La legislaciĆ³n tambiĆ©n pretende proteger de la competencia desleal a las empresas que fabrican productos conformes.


Otro objetivo de la legislaciĆ³n es evitar costes y dificultades innecesarias a las autoridades de vigilancia del mercado (MSA) y a las autoridades encargadas de los controles de los productos, es decir, las autoridades fronterizas, que deben verificar y hacer cumplir esos requisitos. Todos los productos deben proporcionar datos de contacto fĆ”cilmente accesibles para las MSA y la trazabilidad de un producto.


ĀæQuĆ© significa la legislaciĆ³n en tĆ©rminos prĆ”cticos para un fabricante?


En resumen, esta legislaciĆ³n significa que cualquier producto vendido en la UE con un marcado CE debe tener un operador econĆ³mico establecido en la UE, y cualquier producto vendido en el Reino Unido con un marcado CE y/o UKCA debe tener un operador econĆ³mico establecido en el Reino Unido.


Si usted es un fabricante establecido en el territorio, tambiĆ©n es el operador econĆ³mico, aunque es posible que desee designar a un operador econĆ³mico alternativo por razones administrativas. Si usted es un fabricante no establecido en el territorio, entonces como fabricante debe designar a un operador econĆ³mico que puede ser cualquiera de los siguientes:


  • Un importador. Si trabaja con varios importadores, puede seleccionar uno solo para que actĆŗe como operador econĆ³mico o designar varios importadores. Sin embargo, sĆ³lo puede haber un operador econĆ³mico designado por producto.

  • Un proveedor de servicios. Por ejemplo, plataformas de venta en lĆ­nea que envĆ­an productos desde fuera del territorio a clientes dentro del territorio, o servicios logĆ­sticos que almacenan productos en el territorio y gestionan el almacenamiento y el envĆ­o de los productos.

  • Un representante autorizado.

Si no designa a un operador econĆ³mico, el importador o el proveedor de servicios que introduzca los productos asumirĆ” automĆ”ticamente las funciones y responsabilidades del operador econĆ³mico y serĆ” considerado responsable por las autoridades. La mayorĆ­a de los proveedores de servicios conocen las normas, pero no es el caso de todos los importadores, que pueden no ser plenamente conscientes de sus responsabilidades.


ĀæQuĆ© informaciĆ³n debo dar al operador econĆ³mico?


El operador econĆ³mico debe disponer de una copia o tener fĆ”cil acceso al expediente tĆ©cnico de un producto y a copias de los certificados correspondientes. El expediente tĆ©cnico debe incluir la siguiente informaciĆ³n:


  • cĆ³mo se ha diseƱado y fabricado el producto

  • cĆ³mo se ha demostrado que el producto cumple los requisitos pertinentes

  • la direcciĆ³n del fabricante y, en su caso, de las instalaciones de almacenamiento


Si las autoridades lo solicitan, tambiĆ©n pueden exigir copias de informes de pruebas, manuales, imĆ”genes del producto e informaciĆ³n sobre el envasado.


Esta informaciĆ³n debe conservarse archivada durante diez aƱos despuĆ©s de la comercializaciĆ³n del producto.


ĀæCuĆ”les son las ventajas de designar a un representante autorizado como operador econĆ³mico?


Nombrar a un Representante Autorizado como operador econĆ³mico tiene muchas ventajas y la mayorĆ­a de los fabricantes ya han elegido esta opciĆ³n. Por ejemplo:


  • el fabricante prefiere no implicar a su cliente en ninguna investigaciĆ³n o acciĆ³n de la MSA.

  • el fabricante prefiere no entregar el expediente tĆ©cnico completo al cliente cuando se lo solicite la MSA.


  • el cliente/importador no quiere tratar con la MSA en caso de acciĆ³n.

  • el fabricante tiene varios clientes (importadores) y prefiere tener un solo nombre y direcciĆ³n para todos los productos.

  • la AR proporcionarĆ” informaciĆ³n y actualizaciones sobre la legislaciĆ³n pertinente del producto.

  • la AR archivarĆ” la documentaciĆ³n tĆ©cnica y la mantendrĆ” disponible a peticiĆ³n de las autoridades de vigilancia del mercado durante el periodo especificado.

  • la AR le apoyarĆ” con la marca UKCA para sus productos, si procede.


PĆ³ngase en contacto con nosotros para obtener mĆ”s informaciĆ³n y saber cĆ³mo podemos ayudarle.


A conveyor belt with boxes moving along.
The role and importance of an economic operator

3 visualizaciones0 comentarios
bottom of page